Holländisch-Englisch Übersetzung für nood

need
us
Its need for funding is acute. De nood aan financiering is acuut. We need now to see some action. Wij hebben nood aan concrete maatregelen. Both need protection and support. Beide hebben nood aan bescherming en ondersteuning.
dependenceHe had a deep dependence on her for guidance.Her dependence on cocaine led to her ruin.

distress
us
The distress of the masses is always the distress of the single person. De nood van de massa is altijd de nood van een individu. Aid to people in distress was no longer possible. Het was niet meer mogelijk om hulp te verlenen aan mensen in nood. The floods caused fatalities, injuries and distress. De overstromingen hebben doden, gewonden en menselijke nood tot gevolg gehad.
emergency
us
The humanitarian emergency is not over. De humanitaire nood is niet voorbij. There are emergency and disaster situations all around the world. Overal ter wereld zijn er nood- en rampsituaties. We ask for emergency measures for the family farms that are in dire need. We vragen om noodmaatregelen voor de gezinsbedrijven die in uiterste nood verkeren.
necessity
us
It is said that necessity is the mother of invention. Men zegt dat nood vindingrijk maakt.Forced by necessity, we have made changes which will be very fruitful. Door de nood gedwongen hebben we veranderingen doorgevoerd die heel lonend zullen zijn. For the moment we must make a virtue of necessity and live with the existing rules. Maar vooralsnog dienen we van de nood een deugd te maken en moeten we met de bestaande regels zien te leven.